artefusa associazione culturale centro di formazione scenica atman

Lorena Bertini - arte del doppiaggio

LORENA BERTINI
lends her voice to:


• Cameron Diaz in "Due mariti per un matrimonio", "Acque profonde"
• Natasha McElhone in "The Truman Show" /  Ronin"
• Anne Eche in "So cosa hai fatto"
• Alicia Silverstone in "Ragazze a Beverly Hills"
• Laurie Metcalf in "Scream 2"
• Kelly Preston in "Innamorati cronici"
• Sophie Thompson in "Ballando a Lughnasa"
• Jacqueline Obradors in "Gigolò per sbaglio"
• Viveka Davis in "EDtv"
• Mira Sorvino in "Blue in the face"
• Jennie Garth (Beverly Hills 90210 –Melrose Place- le cose che amo di te

 

DUBBING DIRECTION

  APPuntamento con l'@more"
  Fleabag
  Alvin and Chipmunks"
  The Resident
  Tiny Christmas
  Blurt

TRANSLATION/AUTHOR of ITALIAN DIALOGUE
 Cercasi superstar", "
 Calde notti d'estate",
 L'aria di lassù",
 Killer machine",
 Crazy",
 Il tuo amico nel mio letto",
 Camilla",
 D'amore e d'ombra",
 Ragazze a Beverly Hills",
 I fratelli McMullen",
 Dead Man Walking", "
 Empire Records",
 L'esercito delle 12 scimmie",
 Acque profonde",
 Fled - Inseguiti", "
 Due mariti per un matrimonio",
 Kingpin",
 Alaska",
 Hoodlum",
 Taxi",
 Jerusalem",
 In cerca di Amy",
 Aria di famiglia",
 The Jackal",
 Blues Brothers - Il mito continua",
 The Truman Show",
 Studio 54",
 The last days of disco",
 Ronin",
 Pleasantville",
 Psycho",
 The waterboy",
 EDtv",
 Election",
 Human Traffic",
 Gigolò per sbaglio",
 Stigmate",
 Passion of mind",
 200 cigarettes",
 Il colpo",
 Scream 3",
 Man on the moon",
 Titan A.E.",
 Trappola criminale",
 Le avventure di Rocky e Bullwinkle",
 Scary Movie",
 L'erba di Grace",
 Road Trip",
 Miss Detective",
 The mexican",
 SYNAPSE: Pericolo in Rete",
 Amori in città e tradimenti in campagna",
 The Hole",
 Kingpin",
 Il patto dei lupi",
 No Man's Land",
 Scary Movie 2",
 Il colpo",
 Bandits",
 Mi chiamo Sam",
 Amici x la morte",
 K-PAX",
 D-Tox",
 Mean Machine",
 Monster's Ball - L'ombra della vita",
 La regina dei dannati",
 Windtalkers",
 In ostaggio",
 Lo smoking",
 15 agosto - Non sarà una vacanza per tutti", "Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano",
 Body Snatch",
 Il club degli imperatori",
 The Dust Factory",
 Adrenalina blu - La leggenda di Michel Vaillant", "Eurotrip",
 L'inventore di favole - Shattered Glass",
 A cena da April",
 La mia vita senza me",
 Saved!",
 Super Size Me",
 Ella Enchanted",
 Sahara", "Million dollar baby",
 Il volo della Fenice" (2004),
 "The Perfect Score",
 Beauty Shop",
 Una canzone per Bobby Long",
 Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy",
 Dogtown and Z-Boys", "La terra dei morti viventi", "Nella mente del serial killer",
 Paradise Now",
 Elizabethtown",
 Rischio a due",
 Un giorno per sbaglio",
 Aeon Flux",
 Slither",
 Half Light",
 Imagine Me & You",
 Half Light",
 Profumo - Storia di un assassino",
 Requiem",
 Il prescelto",
 La ricerca della felicità",
 Norbit",
 Mr. Bean's Holiday",
 Number 23",
 Salvador - 26 anni contro", L
 La città proibita",
 Fearless",
 Symbiosis - Uniti per la morte",
 Waitress - Ricette d'amore",
 Next",
 Elizabeth: The Golden Age",
 Il diario di una tata",
 I Love Shopping",
 Ricatto d'amore",
 Amelia", "
 Devil",
 Unstoppable - Fuori controllo",
 Ancora tu!",
 Una famiglia all'improvviso",
 Riddick",
 Prisoners",
 Non buttiamoci giù",
 Mud",
 Una promessa", "Ouija",
 Una fantastica e incredibile giornata da dimenticare", "Un disastro di ragazza", "
 APPuntamento con l'@more",
 Mustang",
 La grande scommessa",
 Room",
 Attacco al potere 2",
 Heidi" (2015),
 Ouija - L'origine del male",
 Gold - La grande truffa",
 L'inganno"
 Lady Bird
 "Bratz - Le star della moda", "
 SpongeBob - Il film"
 "Santa's Slay", "
 Un papà da salvare", "
 My Super Psycho Sweet 16",
 Una tata per Natale",
 Game Change"
 Beach Girls - Tutto in un'estate",
 Madoff"
 "Il Calabrone Verde",
 Beverly Hills, 90210
 Smallville
 Arrested Development",
 Ghost Whisperer - Presenze",
 Close to Home –
 Giustizia ad ogni costo", "
 Jericho",
 Gossip Girl",
 Heroes",
 I misteri di Murdoch",
 Hung - Ragazzo squillo",
 Kitchen Confidential",
 Cougar Town",
 Eastwick",
 Lasko", "
 El Internado",
 "Melissa & Joey", "
 Mike & Molly", "
 Prime Suspect" (USA), "
 Un blog da cani", "Crash & Bernstein", "
 Beauty and the Beast", "
 Hell on Wheels", "
 Crazy Ex-Girlfriend", "Riviera"
 "Hollywood Heights - Vita da popstar"
 "Niñas mal"
 Gli Snorky"


 

Nessuna foto disponibile