LORENA BERTINI
lends her voice to:
• Cameron Diaz in "Due mariti per un matrimonio", "Acque profonde"
• Natasha McElhone in "The Truman Show" / Ronin"
• Anne Eche in "So cosa hai fatto"
• Alicia Silverstone in "Ragazze a Beverly Hills"
• Laurie Metcalf in "Scream 2"
• Kelly Preston in "Innamorati cronici"
• Sophie Thompson in "Ballando a Lughnasa"
• Jacqueline Obradors in "Gigolò per sbaglio"
• Viveka Davis in "EDtv"
• Mira Sorvino in "Blue in the face"
• Jennie Garth (Beverly Hills 90210 –Melrose Place- le cose che amo di te
DUBBING DIRECTION
APPuntamento con l'@more"
Fleabag
Alvin and Chipmunks"
The Resident
Tiny Christmas
Blurt
TRANSLATION/AUTHOR of ITALIAN DIALOGUE
Cercasi superstar", "
Calde notti d'estate",
L'aria di lassù",
Killer machine",
Crazy",
Il tuo amico nel mio letto",
Camilla",
D'amore e d'ombra",
Ragazze a Beverly Hills",
I fratelli McMullen",
Dead Man Walking", "
Empire Records",
L'esercito delle 12 scimmie",
Acque profonde",
Fled - Inseguiti", "
Due mariti per un matrimonio",
Kingpin",
Alaska",
Hoodlum",
Taxi",
Jerusalem",
In cerca di Amy",
Aria di famiglia",
The Jackal",
Blues Brothers - Il mito continua",
The Truman Show",
Studio 54",
The last days of disco",
Ronin",
Pleasantville",
Psycho",
The waterboy",
EDtv",
Election",
Human Traffic",
Gigolò per sbaglio",
Stigmate",
Passion of mind",
200 cigarettes",
Il colpo",
Scream 3",
Man on the moon",
Titan A.E.",
Trappola criminale",
Le avventure di Rocky e Bullwinkle",
Scary Movie",
L'erba di Grace",
Road Trip",
Miss Detective",
The mexican",
SYNAPSE: Pericolo in Rete",
Amori in città e tradimenti in campagna",
The Hole",
Kingpin",
Il patto dei lupi",
No Man's Land",
Scary Movie 2",
Il colpo",
Bandits",
Mi chiamo Sam",
Amici x la morte",
K-PAX",
D-Tox",
Mean Machine",
Monster's Ball - L'ombra della vita",
La regina dei dannati",
Windtalkers",
In ostaggio",
Lo smoking",
15 agosto - Non sarà una vacanza per tutti", "Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano",
Body Snatch",
Il club degli imperatori",
The Dust Factory",
Adrenalina blu - La leggenda di Michel Vaillant", "Eurotrip",
L'inventore di favole - Shattered Glass",
A cena da April",
La mia vita senza me",
Saved!",
Super Size Me",
Ella Enchanted",
Sahara", "Million dollar baby",
Il volo della Fenice" (2004),
"The Perfect Score",
Beauty Shop",
Una canzone per Bobby Long",
Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy",
Dogtown and Z-Boys", "La terra dei morti viventi", "Nella mente del serial killer",
Paradise Now",
Elizabethtown",
Rischio a due",
Un giorno per sbaglio",
Aeon Flux",
Slither",
Half Light",
Imagine Me & You",
Half Light",
Profumo - Storia di un assassino",
Requiem",
Il prescelto",
La ricerca della felicità",
Norbit",
Mr. Bean's Holiday",
Number 23",
Salvador - 26 anni contro", L
La città proibita",
Fearless",
Symbiosis - Uniti per la morte",
Waitress - Ricette d'amore",
Next",
Elizabeth: The Golden Age",
Il diario di una tata",
I Love Shopping",
Ricatto d'amore",
Amelia", "
Devil",
Unstoppable - Fuori controllo",
Ancora tu!",
Una famiglia all'improvviso",
Riddick",
Prisoners",
Non buttiamoci giù",
Mud",
Una promessa", "Ouija",
Una fantastica e incredibile giornata da dimenticare", "Un disastro di ragazza", "
APPuntamento con l'@more",
Mustang",
La grande scommessa",
Room",
Attacco al potere 2",
Heidi" (2015),
Ouija - L'origine del male",
Gold - La grande truffa",
L'inganno"
Lady Bird
"Bratz - Le star della moda", "
SpongeBob - Il film"
"Santa's Slay", "
Un papà da salvare", "
My Super Psycho Sweet 16",
Una tata per Natale",
Game Change"
Beach Girls - Tutto in un'estate",
Madoff"
"Il Calabrone Verde",
Beverly Hills, 90210
Smallville
Arrested Development",
Ghost Whisperer - Presenze",
Close to Home –
Giustizia ad ogni costo", "
Jericho",
Gossip Girl",
Heroes",
I misteri di Murdoch",
Hung - Ragazzo squillo",
Kitchen Confidential",
Cougar Town",
Eastwick",
Lasko", "
El Internado",
"Melissa & Joey", "
Mike & Molly", "
Prime Suspect" (USA), "
Un blog da cani", "Crash & Bernstein", "
Beauty and the Beast", "
Hell on Wheels", "
Crazy Ex-Girlfriend", "Riviera"
"Hollywood Heights - Vita da popstar"
"Niñas mal"
Gli Snorky"